UMRISS DER GESCHICHTE DER KAISERLICHEN JAPANISCHEN MARINE 1868 – 1945
Objavljeno: 30/04/2021
Dieser “Umriss” wurde under dem Aspekt eines bestimmten Umfangs geschrieben und kann natürlich keine “Geschichte” ersetzen, für die es Japanische Werke mit bis zu 12 bzw. 14 Bänden gibt. Leser werden daher zweifelsfrei erhebliche Lücken feststellen und Beschreibungen finden. Bei denen evtl. zu viel Vorwissen vorausgesetzt und auch die zweifellos verhandenen Fehler und Missdeutungen – für die ich die Leser um Entschuldigung und Verständnis bitte – trage ich allein die Verantwortung.
Weil davon ausgegangen warden kann, das die Geschichte der IJN im 20. Jahrhundert besser als ohre Vorgeschichte und der Aufbau im 19. Jahrhundert bekannt ist, wurde diesen Bereichen breiterer raum eingeräumt und auch die ausbildung als Grundlage des aufbaus hervorgehoben.
Aufgrund der begrenzten Leserschaft einer deutschen ausgabe wurde der Inhalt im Vergleich zur englischen ausgabe des gleichen Verlags teilweise gekürzt. Leser, die an mehr Informationen interessiert sind, werden deshalb auf die englische ausgabe mit erweitertem Umfang verwiesen.